I GOTTA KNOW
アイ・ガッタ・ノウ
朝、目覚めて:何だかぐったり
あっち寝返り、こっちに寝返り
一晩中眠れない
二人の恋の行方はどっち
ロマンス、それとも傷つくの
どっちか、はっきりしておくれ
どうしても、どうしても知っときたい
九たす九は十四
四たす四は九
時計は十三時の鐘をうつ
何だかおかしくなってきた
ドンドンひどくなっていく
もうこれ以上待てないよ
好きか嫌いかはっきり答えて
どうしても.どうしても知っときたい
*こんなにも君がほしいんだ
このかわいそうなハートを哀れんで
本当に僕在好きだと言うのなら
抱きしめて、時の果てまで放さない
**占い師のところに出かけ
占ってもらうつもりが
訪れたら、医者に行かされて
医者にば寝てろと言われたよ
恋の病と診断された
どうやら彼女が原因さ
キスで病気を治してよ
どうしても、どうしても知っときたい
*くり返し
**くり返し
他の人がどう考えようが、僕には僕の考える「ロックンロールな心」がある。
少なくても、商業的な成功を目的に作られたうんざりするような「大人への反抗」ではない。
ロックンロールな心とは、自律できる心、つまり、自律的に、情報を集めて考え、判断と選択をして行動できることだ。
つまり、依存的、受身的でなく能動的に取り組み、責任を果たしたいと考え実行する態度で、そのプロセスを通じてなれる最高の自分を裏切らない態度のこと。
判断は自分の選択であると意識しているので、主体性も持つことができる。
たとえば失恋は、痛みか、あるいは、よりよい人の出会うチャンスと判断するかは、自分の判断でしかない。
つまり絶対的な事実があるわけでなく、自分の判断でしかないと考える。
主体性によって、悲観的な状態も希望に変えることができるし、活力にして、よりよい最高の自分を発展的に創造していくことができる。
生きる芸術品のように自分を高めることができる楽しみを自分の内に可能にする。
そんなライフスタイルさえも、危うくなる恋が楽しい。
この先、おれはどうなるの?<I Gotta Know>
恋の行方がどうあっても、そんなことで自分を失ってはいけない。
分かっていても、どうにもならないもどかしさに、危うくなる自分。
恋というからには、そのくらいの威力がなければ恋と呼んではいけない。
<I Gotta Know>を聴けば、エルヴィス・プレスリーが、ただのボーカリストでないと分かるだろう。
前川清が影響を受けたというのは有名な話。それを思い出しながら聴くと、エルヴィスに「長崎は今日は雨だった」が重なって、楽しさも倍増する。
<イージー・クエスチョン>など、この時期のエルヴィスの静かな挑戦を聴き逃すな。
そしてエルヴィスに聴こう。
<冷たくしないで><恋にしびれて>などとは随分違う、この<アイ・ガッタ・ノウ>から届いてくる
♪l gatta ' know, gotta' know gotta'
know ♪ 雄のやさしさを。
雄は雌に選ばれる宿命。だから
Oh, how much I need you
なんという!泣ける思いやり。
いいぞ!エルヴィス!
Sickの呼吸に思うわず呼吸も止まる。
草食男子が闊歩する妖しい時代に、
恋が凶器になる恥知らずな時代に、
恋に悩んで、自分を痛めつけてやれるやさしさがいい。
ロックンロールな声が素敵だ。
I GOTTA KNOW
Get up in the mornin' feelin' mighty weak
A-tossin' and a-turnin'
Well, I ain't had no sleep
Oh baby,what road's our love tokin'
To romance or heart breakin'
Won't you say which way you're gonna' go
l gatta ' know, gotta' know gotta' know
Nine and nine make fourteen
Four and four make nine
lhe elock is strikin' thirteen
I think I lost my mind
You know it's gettin' aggravatin'
How long can I keep waitin'
Tell rne if yau love me, yes or no
l gotta' know, gotta' know, gotta' know
* Oh, how much I need you
Hove pity on this heart of mine
But if you really want rne too
l'd really wanna' hald you till the end
ot time
**Saw the fortune teller
Had my fortune read
She sent me to the doctor
Who sent me straight to bed
He said l'rn suffering love sick
l got my rnind on !ipstick
Will you kiss awav mv cares and woe
l gotta' know, gotta' know, gotta' know
* Repeat
**Repeat
グレイスランド(メンフィス、テネシー州)のエルヴィス・ウィーク1999