夜9時かう夜中の1時半まで古いピアノを弾く俺は
人が楽しむのを見て飯を食っているのさ
でもダンス･ホールで面白いことなんてあまりないよな
おっ,今入ロカら入って来た娘を見てみろよ
ハロー.ミスT-R-O-U-B-L-E
一体独りで何しているんだい
ヘイ.そこの可愛い子ちゃん
T-R-O-U-B-L-Eの匂いがするぜ

ババが文無しになったのは俺が赤ん坊の頃だった
ママは9人の子育てに苦労した
あまりふらつくんじゃないと言われたが夜中に遊び回り
ママは俺の躾には失敗したようだ

だけどママは教えてくれなかったぜ.アンタみたいな女のことは
アンタのママもさぞかし美人だったに違いない
ハロー、そこの可愛い子ちゃん
T-R-O-U-B-L-Eの匂いがするぜ
まあ女なんてほかにも沢山見てきたさ
でも俺の手に余るか、さもないと物足りない女ばかり
でもアンタはラヴ･マシンのように全てを兼ね備えている
華のある美貌で歩く姿は夢のようだ

自然の女神はアンタには良くしてくれたようだね
アンタのママもさぞかし美人だったに違いない
ヘイ,そこの可愛い子ちゃん
T-R-O-U-B-L-Eの匂いがするぜ

トラブルのもとになりそうなつまらん顔のこと話してるのさ
男達は惚れるだろうし.女はみんな憎むだろう
誰もアンタみたいにはなれないって気づかされてね
下手すりや第3次世界大戦が始まるぞ

世間もアンタみたいな女には慣れていない
アンタのママもさぞかし美人だったに違いない

say hey,say hey,say hey
ヘイ.そこの可愛い子ちゃん
T-R-0-U-B-L-Eの匂いがするぜ

Hey-hey-hey、