ハッピー・バースデー、エルヴィス !
2008年1月8日
ダイニングはもちろん、カフェ、レストラン、バー、世
界のあちらこちらで祝ったことだろう。
と、言うものの、正直なところ、
エルヴィス・プレスリーは何才になったのか知らない。
それでも、30周年のイベントをしていたから、見当はつくけど、それ以上は気にしたくない。
ミステリートレインから下車したくないのが気持ちだ。
その上、自分の年すら分らないときがあるくらいに、年齢とか、細かいことは、気にしないたちなので、それですませてしまうことにする。
かって遊んだ友人でも、誰だか見分けがつかないことがよくある。
街であって、互いに挨拶して会話をするが、思い出せなくて、もどかしいことがよくある。
しかも、相手が、着ている物から雰囲気まで、まるで変わっていたりすると、ますますミステリアスで、以前どんな状態で会ったのか、謎は深まるばかりだ。
と、いっても自分は記憶喪失者ではないことは確かだ。
思春期の子どもたちの場合はさらにスリリングだ。
長く会わなかった幼友だちとの再会は、微妙な心理に襲われる。
かって親しんだ昔のままの顔つきと、カラダの異変、ひげや乳房のふくらみなどカラダの異変。
変わらないものと新しいものが混ざり合って、明らかに違う姿のドキドキ、ワクワクする。
そしてどこからともなく怖い風が心を吹き抜ける。
なぜ怖いのだろう。。
それは幼友だちうを通じて、自分の変化を感じるからだ。
大人も同じ。
引退した会社のOB会で、20年、30年、あるいはそれ以上、まったく会っていないかっての同僚や先輩、後輩を会場で待つとき、現れた姿に、奇妙なほどの懐かしさと共に、安堵と不安を感じる。
なぜ、懐かしいのだろう。
自分が忘れている年月の経過を長い間、会わなかった人の顔に見るからに他ならない。
相手の年老いた表情や態度に年月の経過がしっかり刻まれていて、否応無しに自分も年老いたことを思い知らされる。
若くして他界した友人からは、過ぎた時の経過を感じることはない。
停止したままの、その表情に接するとき、自分も止まったままだ。
エルヴィスに向かう時、時空を越えたミステリートレインの旅がはじまる、
恐れもなく、驚きもなく、固まった風景を、いつ聴いても心地良い声だけが疾走する。
ハッピー・バースデー、エルヴィス!
それは密かであればあるほど妖しい愉しみになる。
そんな夜には、<イッツ・ナウ・オア・ネヴァー>が似合う。
エルヴィスが生前、持ち歌の中でもっとも気に入っていたという<イッツ・ナウ・オア・ネヴァー>・・・・今を逃したらチャンスは二度とない
<イッツ・ナウ・オア・ネヴァー>。。。はじめてトルコをひとり旅したとき、
乗りこんだタクシーのドアをしめた瞬間に、カーラジオから流れた。
グッド・タイミングでグッド・テイストと喜んだのも束の間。信じられないバッド・テイストの洗礼が待っていた。
それでも<イッツ・ナウ・オア・ネヴァー>・・・・「今を逃したらチャンスは二度とない」と悪夢の旅を励ました。
まったく、いつも時空を切り取る仁は打ってつけの、<イッツ・ナウ・オア・ネヴァー>だ。
イッツ・ナウ・オア・ネヴァー
* I今を逃したらチャンスは二度とない
ここへ釆て、抱きしめて
ダーリン、キスをして
今夜.僕のものになっておくれ
明日では遅ずぎるから
今を逃したらチャンスは二度とない
この愛はもう待ち告れない
君との初めての出会い
その優しいほほ笑みに
心はとらわれ
魂は降参した
この時のために
今まで生吉てきた
そして君がここにいる今
やっとチャンスがめぐってきた
* くり返し
まるで柳の木のように
二人はすすり泣くだろう
もしもこの大切な愛を失ったら
その唇で僕をときめかせ
その腕で僕を誘っておくれ
いつまたこんな出会いが
あるとは知れないのだから
今を逃したらチャンスは二度とない
この愛はもう待ち告れない
今を逃したらチャンスは二度とない
この愛はもう待ち告れない
今を逃したらチャンスは二度とない
この愛はもう待ち告れない
IT'S NOW OR NEVER
* It's now or never
Corne hold rne tight
Kiss me, rnv dariing
Be rnine tonight
Tarnarrow will be too late
It's now or never
My Iove won't wait
When I first saw you
W!th your srnile so tender
My heart was captured
My soul surrendered
l've spent a lifetirne
Waiting fof the night tirne
Now that youre near
The tirne is here at last
* Repeat
Just like a wlllow
We would crYy an oceen
if we lost true love and sweet devotiorn
Your lips excite me
Let your arrns invite me
For who knows when
We'll rneet again this way
It's now or never
My Iove won't wait
It's now or never
My Iove won't wait
It's now or never
My Iove won't wait
♪ いつまたこんな出会いが
あるとは知れないのだから ♪
そうさ、だから、エルヴィスは永遠。
時間は止まったままだ。