インデックス... ------------------------------
はてなきハイウェイ 夢の渚 愛なき女 胸に来ちゃった この愛をいつまでも 泣きたいほどの淋しさ 何でもないのに リコンシーダー・ベイビー ワン・サイデッド・ラヴ・アフェア破れたハートを売り物に 僕はあやつり人形 監獄ロック イエスのみ許へ 想い出のバラ サッチ・ア・ナイト 恋の讃歌 その気でいこうガール・ハッピー（フロリダ万才） 恋のルーレット 激しい恋には深い痛手 アイル・ビー・ホーム メス・オブ・ブルースシェイク･ラトル･アンド･ロール ウォーク・ア・マイル・イン・マイ・シューズ 広い世界のチャンピオン ラブ・ミー・テンダー ハウンド・ドッグ アイ・ウォント・ユー・・・・ ザッツ・オール・ライト アイ・ベグ・オブ・ユー恋にしびれて テディ・ベア 恋の大穴 ロカ・フラ・ベイビー 心のとどかぬラブレター アイ・ガット・ラッキー ロックン・ロール魂 別離の歌 好きだよベイビー明日への願い 明日に架ける橋 愛さずにはいられない イン・ザ・ゲットー 悲しき悪魔 ミステリー・トレイン ワン・ナイト好きにならずにいられない イージー・クエスチョン アイ・ガット・ア・ウーマン ミルクカウ・ブルース・ブギー ハートブレイク・ホテル ブルー・スエード・シューズ ジャスト・プリテンド ラヴ・レター ワンダー・オブ・ユー ア・フール・サッチ・アズ・アイ 内気な打ち明け 恋にしびれて マイ・ボーイ イン・マイ・ウェイ ブルー・ムーン アンチェインド・メロディ ムーディ・ブルー アメリカの祈り サンタが町に来る グッドラック・チャーム ユー・ゲイプ・ミー・ア・マウンテン 冷たくしないで アカプルコの海 エンジェル（僕の天使） 偉大なるかな神 ロカフラ・ベビー 約束の地 愛しているのに 私は誰？ イズ・イット・ソー・ストレンジ テル・ミー・ホワイ ラスベガス万才 バラに降る雪 アメイジング・グレイス 神の手に導かれ ロング・ブラック・リムジン お日様なんかでなくてもかまわない マイ・ウェイ 天の主を信じて 天の主を信じて アイ・ビリーヴ クリスマスに帰れたら クリスマスは我が家で 紙ジャケ

死ぬまでに聴きたいエルヴィス・プレスリー100曲 メールマガジン受付中

愛しているのに
YOU DON'T KNOW ME

■ページ最後にスペイン盤ジャケット画像掲載。

エルヴィス・プレスリーが映画『ブルー・マイアミ』で歌った＜愛しているのに／（YOU DON'T KNOW ME＞はエディ・アーノルドのオリジナル。

全米ポップ・チャートに32曲、カントリー・チャートでは145曲をチャート・インさせたカントリー・ミュージックの巨人 です。

エルヴィス７0年代の忘れられない傑作のひとつ＜オールウェイズ・オン・マイ・マインド＞もエディ・アーノルドの作品です。

＜愛しているのに／（YOU DON'T KNOW ME＞は、レイ・チャールズも歌っていて、いかにもカントリーな作品。

＜愛しているのに＞は、好きな女性に気づいてもらえず、すっかりいじけてしまっている男の心象風景を絶妙のフィーリングで表現。
超スーパーなモテ男エルヴィスだからこそ、女性には「かわいいわね」と通用してしまう、恐るべきバラード。

 

君は手を差し伸べて
こんにちは、と僕に言う
口も利けなくなるんだ
胸がドキドキして
ひと目でわかるよ
君は僕を知ってる風だけど
でも、本当は何も知らない

そう、知るはずもないさ
君の曹在見る男のことなど
その唇に口づけし
抱きしめたいと思っているなんて
君にとってはただの友達
ずっとそれだけの関係さ
そう、僕のことなど知りはしない

愛を育む術など何一つ知らない
君への愛でこんなにも心が痛むのに
不安と恥ずかしさでチャンスを逃した
君が愛してくれたかもしれないチャンスを

君は手を差し伸べて
さようなら、と僕に言う
君の後姿の隣には
ラッキーな男が並んでる
きっと、永遠に知ることもない
君を愛している男がいることなど
そう,僕のことなど知りはしない

翻訳：川越由佳氏

溜まりにたまった爆発寸前のため息を、爆発させずに表現できる、いつもながらのエルヴィス・バラードのすごさを超えたバラード。

文章や映像では表現できない心の世界を、音楽の最終兵器である「歌声」で決めてしまうところに、身体ひとつで厳しい世界を生きるプロフェッショナルの凛々しさを感じる歌です。

女性は本能的に、それを感じているからこそ、「かわいいわね」と思うのでしょうね。


愛する女性に喜ばせてもらいたいと願う男に、女性は安心できないはず。
自分のために哀れむ時間を持つより、女性を喜ばすために、自分を人生劇場に惜しみなく投げこむのが男の倫理。



＜愛しているのに＞では、あのキングコングより悲しい世界が語られています。
キングコングは、愛する女性アン・ダロウに、その想いを知ってもらうことができた。

この男は、

♪　君を愛している男がいることなど 、
　　　 きっと、永遠に知ることもない　♪

キングコングにさえ嫉妬してもおかしくない。
でも、エルヴィスの＜愛しているのに＞は嫉妬しない。
十二分に生きるとは奇跡を起こすことだから。

▲アルゼンチン盤　＜ビッグボス・マン／愛しているのに＞

You give your hand to me
And then you say hello
And I can hardly speak
My heart is beating so
And anyone could tell
You think you know me well
But you don't know me

No, you don't know the one
Who dreams of you at night
And longs fo kiss your lips
And longs to hold you tlght
To you l'm just a friend
That's all l've evef been
No, you don't know me

For I never knew the art of maklng love
Though my heart aches with love for you
Afraid and shy,I Iet my chonce go by
The chance that you might have loved me too

You give your hand to me
And then you say goodbye
l wafch you walk away
Beside the luckv guy
To never never know
The ane who loves you so
No, you don't know me

不安と恥ずかしさはどこから来るのだろうか？
自分をいじめるを、「自分なんか」の思い。
自己不信がまとわりついて離れない。

幸福になるストレスよりも不幸に耐えるストレスをまとう選択をする思い違いはどこから来るのだろう。

寂しい者は寂しい者をひきつける。しかし恋も結婚もすべてを解決しないし、寂しさを解決しない。
寂しさを克服した者だけが愛の力を発揮する。

シングルバージョンのエルヴィスの声は、そう伝えるに十分な力を持っている。

心を汚した寂しさという泥を洗う、洗っても洗っても墜ちない。
ベソをかきたくなるほどに変わらずに同じ作業は続く。

でも大丈夫、解決すらだけの時間は与えられている。
一生懸命に同じ作業を繰り返す自分のプロセスに目をむけよう。

♪　you don't know me　♪　


そっと背中を押す声がする

コツコツ、コツコツ、
いつか自分を受け入れる勇気を獲得する可能性を示唆する励ましの声が、涙のたまり場から虹を創って聴こえてくる。

♪　You give your hand to me 　♪　

自分を忘れて、相手を想えば、その手をにぎしめる時がくる。

♪　Beside the luckv guy　♪

それは他ならない「あなた」自身。

人を想う気持ちのすべてを自分ひとりで引き受けて、完結していくことだってある。
それがいっぱい、いっぱいの季節もある。

そのいっぱい、いっぱいが、あふれて涙になってこぼれて、涙があたたかいことを知ったら勇気になるかも知れない。

人間の数だけ愛の形がある。どれひとつとして同じものはない。

人を想えば勇気になるし、自分を想えば憎悪になる。

♪　No, you don't know me　♪　

だからこそ。
自分のための君を思わず、君を想い続ける。

人生を十二分に生きるには、自分を哀れむ時間を排除すること。



だからこそ、

♪　No, you don't know me ♪　

この歌に終わりはない・・・・・
エルヴィスの声はそう語っているように、
不思議に あたたかい。

自分の想いが 愛であると貫くために、アメリカ現代文学の原点『路上」の作家ジャック・ケルアック。が「街角に立って、決してやってこない人を 待つのがパワーなんだ。」と語ったように。決してこない人を待ち続けて、待つ勇気を贈り物にするのも悪くない。ただし届くことを期待せずに。

＜ロング・ブラック．リムジン＞の男のように。

世の男にとっては、B面収録の＜ギターマン＞こそ、ボロボロになるまで聴き続ける歌かも知れない。
選ぶのは自分自身だ。
ELVIS×ELVISの両面で、実生活のリアルなエルヴィスの匂いがしてきそうな、なるほど、うまいカップリング。

エルヴィス・プレスリー 生誕70周年記念フィルム・コレクション�
ブルー・マイアミ/夢の渚/フランキーandジョニー の３作品を収録

▲この ページ のトップへ

エルヴィス・プレスリーの音楽  エルヴィス・プレスリーのDVD 　エルヴィス・プレスリーの本

愛ピのエルヴィス・プレスリー コレクション

▲この ページ のトップへ

▼メルマガ「死ぬまでに聴きたいエルヴィス・プレスリー100曲」発行済み作品

備中鴨方女うどん

▲この ページ のトップへ

▼MORE ・・・・・

Rockin' Across Texas [from UK] [Import]

←BEST BUY

★BEST BUY
エルヴィスの初のナンバー・ワン・ヒット「ハートブレイク・ホテル」のレコーディングから50年を記念して制作された20CDシングル・ボックス・セット。
■エルヴィスUSナンバー・ワン・シングル・ボックス ELVIS #1 Singles

エルヴィス主演「恋のK・Oパンチ」のサントラ、アウトテイクを網羅。
■Kid Galahad

デビューからファイナルまで、特選ロックを集約した日本オリジナル企画の価値ありの一枚。
■ロックンロール／エルヴィス・プレスリ−

迫真のステージを感動体験（DVD)
■エルヴィス・オン・ステージ　スペシャル・エディションDVD
　　　
ナンバー１ヒッツを集めた究極のベストアルバム、世界17カ国でチャートトップ
■ELV１S:30 #1　HITS　　

ナンバー１ヒッツだけで語れないエルヴィスの第２ベストアルバム
■ELVIS 2nd TO NONE
　　
世界中をとりこにしたメガヒット・シングルを集めた伝説のアルバム
■エルヴィスのゴールデン・レコード第1集　

1968年のライブ！不死鳥伝説の凄まじい迫力　
■エルヴィスNBC・TVスペシャル [LIMITED EDITION]

60年代前半の映画３作品を集めたサントラ盤、アウトテイクが楽しい
■燃える平原児・嵐の季節・夢の渚

エルヴィス・プレスリーの登場は、若者に共感と勇気を与えた。
ロックンロールはリズム＆ブルースなのか？音楽的には根源が同じであっても、その意味は違う。
米国社会の強固な差別構造と偏見を打ち崩したのがロックンロールだった。エルヴィスを通じて戦後アメリカの社会構造を読み解く、「エルヴィスが社会を動かした」

▲この ページ のトップへ

▼ エルヴィス・プレスリーのDVD



没後四半世紀以上経た今、家族達が初めて明かすエルヴィスの素顔。

エルヴィス・バイ・ザ・プレスリーズ　[完全版]
〜エルヴィスの真実　-　キング・オブ・ロックンロールの光と影。
エルヴィス・プレスリー

ELVIS BY THE PRESLEYS / ELVIS PRESLEY
DVD 　BVBM-31054〜56　[2DVD + 1Bonus DVD]￥6,930（税込）￥6,600（税抜）

序文：湯川れい子
チャプター解説、登場人物解説：ビリー諸川

国内盤のみの特典！
・ボーナス・ディスク付
・ 「エルヴィス・トリビア読本（ビリー諸川著）」を付属。

TV放送ヴァージョンが正味90分であるのに対し、オリジナルDVDヴァージョンは4時間30分の完全版となリ、より深く詳しくまたＴＶでは扱わなかった話まで含まれる。

日本盤についてさらに別チャプター「ドライヴィング・ウィズ・プリシラ・プレスリー（仮）」をボーナス・ディスクとして加えることが決定。

この中ではロサンゼルスの思い出の場所をドライヴしながらプリシラとジェリー・シリングが語り、ビートルズがエルヴィスに会いに来てセッションをした話も含まれる。

実質DVD3枚組！
さらに日本盤特典として読んで興味をそそる50ページにおよぶ「エルヴィス・トリビア読本」なる小冊子（ビリー諸川著）を付属する。［ＤＶＤトラックリスト］

Disc-1
1. Elvis: Meets Pricill　エルヴィスとプリシラとの出会い
2. Elvis: Introduction　Mrs. Presley結婚までの道のり
3. Elvis: Inner Child　“大きな子供”エルヴィス
4. Elvis: The Generous　気前の良いエルヴィス
5. Elvis: The Seeker　真理の探求者
6. Elvis: The King　孤高の王様
7. Elvis: After Dark　晩年のエルヴィス

Disc-2
1. Elvis: On Stage　オン・ステージ
2. Elvis: Style　独自のファッション
3. Elvis Talking Care Of Businessテイキング・ケア・オブ・ビジネス
4. Elvis: Forever　エルヴィスは永遠

特典映像
Elvis: Nixon　ニクソン大統領との交流
Photo Gallery　フォト・ギャラリー
45 RPM　USゴールド＆プラチナム・シングル・ジャケット
Elvis: Karate　空手の達人

日本盤のみエクストラ・ボーナス・ディスク
ドライビング・ウィズ・プリシラ（仮）

↓スペイン盤　＜ビッグボス・マン／愛しているのに＞

死ぬまでに聴きたいエルヴィス・プレスリー100曲 メールマガジン受付中

愛ピのエルヴィス・プレスリー コレクション

エルヴィスに聴け　キングなおススメ　エルヴィス全仕事　

全アルバムデータ　全シングルデータ　全楽曲データ 　 SONGBOOK　エルビス映画大研究　電脳シアター　

WHO'S WHO　ハートブレイクな書き場　フォトギャラリー　ミュージカル　キッズ・エルヴィス　

リンク　 ロックンロール100 　メールマガジン　ゲンキポリタン　丘の上うどん工房

▲この ページ のトップへ

応援しよう！骨髄ドナーキャンペーン

みなさまのご意見を反映したいので、エルヴィス・プレスリーに関するご意見を是非お寄せください。
ご意見はサイトまたはメールマガジンに反映させていただきます。
-------------------------------------
愛ピのエルヴィス・プレスリー コレクション

お問い合わせ